タイピング練習の文章集 No.06「方言」 タッチタイピング研究所 https://touch-typing.com/download/typing-texts/hogen/ 授業・家庭・社内研修で自由に印刷・配布できます(販売や、手を加えて自分の作品として配ることはできません) ■ 初級(方言の言葉。( )の中は意味と、使われる地域です) なまら(とても・すごく/北海道) いずい(目にごみが入ったような、何ともいえない落ち着かない感じ/宮城県(仙台)) おしょうしな(ありがとう/山形県(米沢など)) さすけねぇ(だいじょうぶ・問題ない/福島県) まいどはや(こんにちは/富山県) でら(とても・すごく/愛知県(名古屋)) おこしやす(いらっしゃいませ/京都府(京都)) おおきに(ありがとう/大阪府) ほうじゃのう(そうだなあ(あいづち)/広島県) まっこと(とても/高知県) よかよ(いいですよ/福岡県(博多)) むしゃんよか(かっこいい/熊本県) きばれ(頑張れ/鹿児島県) めんそーれ(いらっしゃい/沖縄県) はいさい(こんにちは/沖縄県(那覇など)) にふぇーでーびる(ありがとうございます/沖縄県(那覇など)) ■ 中級(方言の言葉を入れた短い文) 北海道の「なまら」は、「とても」という意味です。 大阪の「おおきに」は、「ありがとう」という意味です。 名古屋の「でら」も、「とても」「すごく」という意味です。 福島の「さすけねぇ」は、「だいじょうぶ」という意味です。 京都の「おこしやす」は、「いらっしゃいませ」という意味です。 熊本の「むしゃんよか」は、「かっこいい」という意味です。 鹿児島の「きばれ」は、「頑張れ」という意味です。 沖縄の言葉で、「いらっしゃい」は「めんそーれ」です。 ■ 上級(方言を話題にした長めの文章) 「とても」を表す言葉だけでも、北海道の「なまら」、名古屋の「でら」、高知の「まっこと」と、地域によっていろいろです。 「ありがとう」は、大阪では「おおきに」、山形県の米沢では「おしょうしな」、沖縄の言葉では「にふぇーでーびる」と言います。同じ気持ちを伝える言葉でも、音の響きはずいぶんちがいます。 方言の言葉には、ふだん打たない音の並びがたくさんあります。打ちにくかった言葉は、ローマ字入力表で打ち方を確かめてから、もう一度打ってみましょう。 旅行先で地元の言葉を聞いたら、メモしておきましょう。家に帰ってから打ってみると、旅の思い出もいっしょによみがえります。 ■ 出典 北海道教育大学 函館校「函館弁・北海道弁の紹介(函館校のお知らせ)」 https://www.hokkyodai.ac.jp/info_topics_hue/hak/detail/10406.html(2026-10-29 確認) 東北大学「Annual Review「学術成果」方言の記事」 http://www.bureau.tohoku.ac.jp/koho/pub/annual_review/annual_review09_jap/pdf/p07.pdf(2026-10-29 確認) 山形県米沢市「ふるさと納税情報紙「おしょうしな通信」」 https://www.city.yonezawa.yamagata.jp/soshiki/5/1019/1_1/info/11198.html(2026-10-29 確認) 福島県「もっと 知って ふくしま! さすけねぇ~篇」 https://www.pref.fukushima.lg.jp/site/movie-now/ch-shitte-sasukene.html(2026-10-29 確認) 富山市「未来へ伝えたいものは何ですか?(2024年7月5日)」 https://www.city.toyama.lg.jp/shisei/mayor/1010722/1015658.html(2026-10-29 確認) 名古屋市「でら讃!-derazan-」 https://www.city.nagoya.jp/kankobunkakoryu/page/0000157594.html(2026-10-29 確認) 京都市「こども向けクイズ 問3の答え」 https://wakutobi.city.kyoto.lg.jp/kentei/answer/kiso25/a03_3.html(2026-10-29 確認) 大阪観光局「大阪弁の意味と使い方ガイド」 https://osaka-info.jp/osaka/basic/osaka-dialect/(2026-10-29 確認) 広島県「広島県の方言」 https://www.pref.hiroshima.lg.jp/soshiki/19/1178070843217.html(2026-10-29 確認) 高知大学 医学部「医療関係者のための高知の方言 Ver.2.0」 https://www.kochi-u.ac.jp/kms/ff_famed/pdf/tosaben.pdf(2026-10-29 確認) 福岡市南区「多文化共生ガイドブック(話してみよう博多弁)」 https://www.city.fukuoka.lg.jp/minamiku/k-shinko/shisei/gaikokujintochikijuminnokoryujigyo/documents/tabunkakyosei_guidebook.pdf(2026-10-29 確認) 熊本県観光連盟「もっと、もーっと!くまもっと。(熊本弁の紹介)」 https://kumamoto.guide/idaten/dialect.html(2026-10-29 確認) 鹿児島市「生き生き! マグマシティ(令和6年10月号)」 https://www.city.kagoshima.lg.jp/soumu/shichoshitu/kouhou/hougen.html(2026-10-29 確認) 沖縄県「しまくとぅば教室」 https://www.pref.okinawa.lg.jp/kyoiku/kodomo/1002688/1002689/1002690.html(2026-10-29 確認) 那覇市「うちなーぐち・しまくとぅばで自己紹介をお願いします!(一言講座)」 https://www.city.naha.okinawa.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/008/739/utina.pdf(2026-10-29 確認)